PJ フィッツシモンズ

A plain paper parcel arrived this week with the reveal to two long-held secrets: 1) for a year a talented team has been adapting the first Anty Boisjoly, The Case of the Canterfell Codicil, to the Japanese market and 2) my name looks like a party in Kanji.

The project was first championed and then translated by the brilliant Yu Nakayama and represented by the caring and capable Mami Nakajima and Yuna Okunishi of the Japan Uni agency to the professional and proficient Tokyo Sogensha, publisher of a vast catalogue of popular fiction including Agatha Christie, Tetsuya Ayukawa, and now me. I’m extremely flattered, honoured, and grateful.

Tokyo Sogensha
Japan Uni

And yet this reveal is only one solid gold below the fold of a new blockbuster newsletter going out this week, which also means two things 1) the July edition is now in the newsletter archive and 2) if you haven’t signed up for the newsletter you’re missing out on all this, including a free book.

The next Anty Boisjoly is FREE

There’s a new old newsletter in the archives that I think you’ll want to have a look at. The buried lede is that there’ll shortly be a new Anty Boisjoly and it’s free to subscribers to the newsletter.

If you were a subscriber you’d know that already and you’d also know that The Case of the Accomplished Accomplice is out now and all you have to do to get your copy is click the link and fork over one email address.

GET YOUR FREE COPY

In The Case of the Accomplished Accomplice, golden-age gadabout, amateur sleuth, and canny counsellor to his kin and kind, Anty Boisjoly, makes an accessory of himself when his simple solution for being in two places at once leads to an impossible, locked-room murder.

This out-of-series conspiracy query is a post-haste short case featuring a full complement of singular suspects, mysterious motives, the returning repertory of the weary Inspector Wittersham and Anty’s vague valet Vickers, and a pointer-setter named Pointsetter.

Anty Boisjoly Number 11: Massacre at Market Middling

No sooner has the over-trusting Anty been wiled into judging a flower show in the biscuit-tin village of Market Middling than the chief suspect in a serial nobbling of the competition is found murdered in a room locked from the inside.

And no sooner than that is Inspector Wittersham on the scene investigating an altogether different murder on board a train in, by one of those coincidences that happen every six months or so, a compartment that was locked from the inside.

Massacre at Market Middling 

Massacre at Market Middling is available now and already recording records for redness and ripeness of herring hosting, as it does, two completely separate investigations, two victims, two impossible sets of circumstances, and two full galleries of Anty’s most eccentric suspects ever.

 

Safe Harbour

There’s another new newsletter in the archive.

I say new, but it’s new rather in the way a washing up liquid is new and improved, which is to say not at all. This number dates back to April and even then it was meant to be the February edition, delayed and then delayed again while powers greater than I struggled and ultimately succeeded in keeping the audiobook of Mystery and Malice aboard RMS Ballast from appearing on Audible.

But the little vessel fought bravely back with a fearless strategy of wandering blindly and wondering idly, waiting for something to happen. Eventually, we abandoned the distributor and signed up with another and, three weeks later, the audiobook of Mystery and Malice aboard RMS Ballast is available on all platforms.

To find your favourite among them, have a click…

The Sun Never Sets On Blandings

On Valentine’s Day, 1975 at the age of 93, PG Wodehouse had the best of all possible ends.

He passed away surrounded by the notes for what would be the last but was at the time his next Blandings novel. It was never completed, at least not in the traditional sense.

I cherish this book, though. Not because it’s the best Wodehouse nor even the best Blandings (that would be Leave it to Psmith, 1923) but because it’s not — it’s something more and it’s something else, because it’s a snapshot of the master at work and because of the affectionate form in which it was eventually published.

The story is a warmly familiar reunion of the Blandings ensemble and devices, slightly rearranged for a new narrative toot. Lord Emsworth is immediately on hand to be oppressed by a sister (Florence, in this case) with particular respect to the Empress of Blandings whose portrait His Lordship is still trying to have painted. A niece has been confined to Blandings to keep her from the penniless artist she loves who is, obviously, introduced into the castle by Galahad in the guise of a gifted and passionate painter of pigs.

Then, just as the machinations are assembled and cranked up to speed, they hit the wall. Very suddenly and very poignantly the story stops and so does PG Wodehouse.

Taking the wise and obvious and only course, the publishers elected not to engage another writer to try to finish the book. Instead, Wodehouse biographer and scholar Richard Usborne collated the considerable notes, transcriptions, and annotations, and employed them to edit that which Wodehouse had completed into what he estimates to be the first sixteen of an eventual twenty-two chapters, and essay a very informed and informal guess at how the story might have played out. 

This is borne out in the next section, composed of selected notes, transcribed, and marking the point at which Sunset at Blandings becomes more of an artefact for the enthusiast. 

This is followed, in descending order of interest to even the enthusiast, with speculative floor and grounds plans of Blandings Castle, predicated on rather a lot of pedantic study and preceded by the observation that Wodehouse himself would have found the exercise a bewildering use of time.

True to the spotting swotting in which Usborne clearly delights, next stop is the trains. Every express, omnibus, and milk train that Wodehouse ever sent between London and Blandings is painstakingly inspected in an effort to isolate a clue to the location of the real Blandings. It doesn’t, for the same reason that a careful analysis of the work of J. M. Barrie wouldn’t render up directions to the real Neverland, but these fanciful memories and minutiae, along with the extensive footnotes, serve as happy vignettes of Blandings on rotation — a way to revisit the old place without wearing out our welcome. 

Throughout, Usborne takes sharp pains to demonstrate that and how Sunset at Blandings would have been a better book had Wodehouse only been allowed to complete it. This is self-evident, but I was surprised at the degree of detail that remained undecided, and the amount of writing Wodehouse had done that he was going to have to change. I was much more surprised, though, by the near total absence of prose notes. Very clearly, Wodehouse was going to polish the text on the second pass, but there’s no denying that what we have so far is composed mainly of recycled material and flat drafting.

In fact the best line not written is given to, of all characters, Bertie Wooster, in a tantalising alternate plot in which, finally, he and Jeeves would have visited Blandings,

“Will you marry me? Not immediately of course. When we have had time to assemble a clergyman or two.”

So it’s no great stretch to imagine that Plumb’s final act in this world was to form one last, laughing, lyrical line, and then pass along with a smile on his face. We don’t get to read it, though, and that’s only right — the absence of an ending to Sunset at Blandings is the perfect poetic ending for its architect — of course Blandings doesn’t end. Blandings can’t end.

Sunset at Blandings isn’t a great book but it’s a memorable, important, linchpin — it’s where the circle joins.

It’s tempting to wonder if Wodehouse suspected this might be the ultimate role of this book, in light of the most meaningful line that did make it into the draft, spoken by Galahad,

“The great thing about Blandings is that it never changes.”

Launch Day for Death Reports to a Health Resort

So long as today remains September 1st, it’s launch day for Death Reports to a Health Resort, the ninth in Anty Boisjoly’ series of stumpers.

When his hot-tempered uncle is accused of an impossible crime by the wary and weary and ever leery Inspector Wittersham, Anty’s mum sends him to the wilds of Epping Forest to sort out who could have managed to murder the universally disliked taskmaster of a health resort dedicated to the repression and suppression of the best of the seven sins.

And things only get worse for Anty’s Uncle Pim when his nemesis dies in another murder that both eye-witnesses — Anty Boisjoly and Inspector Wittersham — swear was impossible.

Click for a dose of death

Foreboding Foretelling at Ficklehouse Felling is Finally Finished and Finessed

ficklehouse

Anty Boisjoly is back with his reddest-of-herringed, twistiest-of-turned, locked-roomiest manor house mystery yet.

It’s a classic, manor house, mystery-within-a-locked-room-mystery for Anty Boisjoly, when a death is foretold by a mystic that Anty’s sure is a charlatan. But when an impossible murder follows the foretelling, Anty and his old ally and nemesis Inspector Wittersham must sift the connivance, contrivance, misguidance, and reliance on pseudoscience of the mad manor and its oddball inhabitants before the killer strikes again.

Foreboding Foretelling at Ficklehouse Felling is available from November 9th because that was the earliest pre-order date available. In fact I’ve never fully understood the perceived value of pre-orders, but I’m told that it’s is the only way to acquire this ‘hype’ that’s got everyone talking. It’s also the only way to have this link: https://mybook.to/ficklehouse

Reckoning at the Riviera Royale Real Release on Audible

riviera-audio-coverTwo weeks ago was meant to be the official launch of Reckoning at the Riviera Royale audiobook and, technically, it was, except for Audible, who likes to play hard-to-get.

Finally, Tim Bruce and his personal cast of a dozen accents and attitudes is on Audible as of today (October 25th) reading Reckoning at the Riviera Royale, Anty’s fifth locked-room puzzler.

In Reckoning at the Riviera Royale, we finally meet Anty’s mum, who features among the suspects when Anty determines that what at first appears to be a simple trampling of a clown dressed as a mouse in an elephant’s cage on a tropical island in the middle of the night turns out to be something out of the ordinary.

https://www.amazon.com/Reckoning-Riviera-Royale-Boisjoly-Mysteries/dp/B0CLMPPZS5

Anty Boisjoly Special Reserve

kilcladdic-600In Anty Boisjoly’s sixth mystery, he travels to the timeless source waters of Glen Glennegie to help decide the fate of his favourite tipple, a diplomatically delicate deed at the best of times, further complicated by not one but two impossible locked room murders.

All Anty Boisjoly Mysteries are stand-alone stumpers, but there’s usually a subtle surprise or two for those familiar with the series. In the case of the Case of the Case of Kilcladdich, we take a cheeky peeky at the tortured origins of Glen Glennegie, the primer of preference for generations of Boisjolys that makes an appearance in every book. Indeed, Anty finds himself in the northern reaches of Scotland filling his late father’s role on a jury of Glen Glennegie connoisseurs, a duty which positions him between two feuding families and rival distilleries when animosities literally explode.

The Case of the Case of Kilcladdich is scheduled for release early in the second week of May. This page will be updated the moment we have a specific day, and if you’d like to be alerted before the media gets hold of it, why not sign up for the very rare and always relevant Anty Boisjoly newsletter?

The Case of the Carnaby Castle Curse

carnaby-v2-600

Anty Boisjoly is back in a twisty tale of curses, crows, crypts, conspiracies, concealed corridors, and a generous overpour of locked room murder and bouyant Boisjoly banter.

The ancient curse of Carnaby Castle has begun taking victims again — either that, or someone’s very cleverly done away with the new young bride of the philandering family patriarch, and the chief suspect is none other than Carnaby, London’s finest club steward.

Anty Boisjoly’s wits and witticisms are tested to their frozen limit as he sifts the superstitions, suspicions, and age-old schisms of the mediaeval Peak District village of Hoy to sort out how it was done and by whom, and along the way he learns Carnaby’s concealed kept secret.

The Case of the Carnaby Castle Curse is available on Kindle, Unlimited, and Paperback

Like the other Anty Boisjoly adventures, this is a stand-alone, repertory story intended for those who like their twisty mysteries narrated with a little strategic silliness and boisterous banter.